Lage
Das Hotel Lillà befindet sich am Ufer des Terlago-Sees im einzigartigen „Valle dei Laghi“, das seinen Namen den vielen wunderschönen Seen dieser Region verdankt. Umgeben von Wiesen und Wäldern mit reicher Vegetation ist das Hotel Lillà nicht nur das richtige Domizil für Ruhesuchende und Naturliebhaber, sondern auch für sportlich Ambitionierte. Anlässlich der Neueröffnung des Hotels erschien der nachfolgende Artikel einer bekannten Fachzeitschrift, der Sie in unser kleines Paradies entführt:
Erleben Sie eine wunderschöne Umgebung mit der Möglichkeit zu langen Spaziergängen oder Laufen/Nordic Walking am Seeufer oder erkunden
Sie die Gegend mit Mountainbikes (Fahrräder werden vom Hotel zur Verfügung gestellt). Außerdem gibt es viele Bademöglichkeiten am Lago
di Terlago oder den anderen umliegenden Seen (Lamar, Lagolo, Garda) des sogenannten „Tals der Seen“ (Valle dei Laghi). Dieses beginnt
genau mit dem See, an dessen Ufer das Hotel Lillà gelegen ist. Man kann sich aber auch einfach dem faszinierenden Schauspiel der Natur
widmen, in dem man in den Liegestühlen des Hotelgartens den Seeblick genießt und sich am Nachmittag von einer angenehmen Brise umwehen läßt.
Sie entsteht auf dem Gardasee und wird anschließend in nördlicher Richtung bis nach Terlago getragen (bekannt auch als „òra“ des Gardasees),
um den Gästen vor allem an heißen Sommertagen Erholung zu spenden.
Ein ideales Ambiente für alle, die sich einige Tage (oder auch nur ein Wochenende) fernab vom Alltagsstress entspannen möchten, aber auch für jene, die geschäftlich in der Gegend unterwegs sind und zwischendurch ein wenig „abschalten“ möchten, um sich zu erholen und neu aufzutanken.
Perfekt auch für einen kleinen Kulturtrip: Das Hotel liegt nur 6 km von der „Konzilstadt“ Trient, 15 km von Rovereto mit dem MART (Museum für Moderne und Zeitgenössische Kunst) und dem Museumshaus (Casa Museo Fortunato Depero) sowie 50 km von Bozen, bekannt als das „Tor zu den Dolomiten“ und die „Stadt der Begegnungen“, entfernt. Auch für Ausflüge nach Verona (96 km), Venedig (210 km), Vicenza (150 km), Padua (180 km) oder Brescia (130 km) finden Sie im Hotel Lillà einen idealen Ausgangspunkt.
Ein ideales Ambiente für alle, die sich einige Tage (oder auch nur ein Wochenende) fernab vom Alltagsstress entspannen möchten, aber auch für jene, die geschäftlich in der Gegend unterwegs sind und zwischendurch ein wenig „abschalten“ möchten, um sich zu erholen und neu aufzutanken.
Perfekt auch für einen kleinen Kulturtrip: Das Hotel liegt nur 6 km von der „Konzilstadt“ Trient, 15 km von Rovereto mit dem MART (Museum für Moderne und Zeitgenössische Kunst) und dem Museumshaus (Casa Museo Fortunato Depero) sowie 50 km von Bozen, bekannt als das „Tor zu den Dolomiten“ und die „Stadt der Begegnungen“, entfernt. Auch für Ausflüge nach Verona (96 km), Venedig (210 km), Vicenza (150 km), Padua (180 km) oder Brescia (130 km) finden Sie im Hotel Lillà einen idealen Ausgangspunkt.
