Presentazione
Nel coniugare tradizione e modernità, l’Hotel Lillà ha modificato il vecchio servizio di pensione completa, in un servizio base di pernottamento e prima colazione a buffet, risultato più adatto alle attuali esigenze degli ospiti. L’Hotel sorge in un contesto naturale di rara tranquillità, sulle rive del lago di Terlago, nel mezzo di verdi prati, boschi e giardini (citiamo coś, per non peccare di presunzione, la descrizione è stata effettuata da una nota rivista specializzata del settore, in occasione della riapertura dell’Hotel dopo l’ultima ristrutturazione).
Un ambiente circostante prezioso che offre la possibilità di fare lunghe passeggiate o jogging sulle rive del lago, di
pedalare in mountain bike (messe a disposizione dall’Hotel) alla scoperta delle zone vicine, di fare belle nuotate nelle
acque del lago di Terlago, oppure negli altri laghi limitrofi (Lamar, Lagolo, Garda) che costellano la Valle dei Laghi,
che si apre proprio con il lago sulle cui sponde è posto l’Hotel. Oppure anche solo di godere di un affascinante spettacolo
della natura, da assaporare dalle sedie a sdraio situate nel giardino dell’Hotel, adiacente al lago, dove si pụ farsi
accarezzare da una piacevole brezza pomeridiana, che, formandosi sul Lago di Garda e soffiando in direzione nord (per
questo nota come ̣ra del Garda), giunge fino a Terlago, per donare sollievo ai nostri ospiti, specie nelle ormai caldissime
stagioni estive.
E’ l’ambiente ideale per chi cerca qualche giorno di relax (o anche solo un week end) lontano dallo stress quotidiano, coś come per chi, viaggiando ed operando nella zona per motivi di lavoro, desidera “staccare la spina” e fare il carico di energia con un sano riposo.
Ma è infine adatto anche per chi alla breve vacanza vuole associare un percorso culturale: l’Hotel infatti si trova a soli 6 km da Trento, “città del Concilio”; a 15 km da Rovereto, città del MART (Museo di Arte Moderna e Contemporanea) e della Casa Museo di Fortunato Depero, e infine a soli 50 km da Bolzano, nota come “Porta delle Dolomiti” e “Città di Incontri”.
E’ l’ambiente ideale per chi cerca qualche giorno di relax (o anche solo un week end) lontano dallo stress quotidiano, coś come per chi, viaggiando ed operando nella zona per motivi di lavoro, desidera “staccare la spina” e fare il carico di energia con un sano riposo.
Ma è infine adatto anche per chi alla breve vacanza vuole associare un percorso culturale: l’Hotel infatti si trova a soli 6 km da Trento, “città del Concilio”; a 15 km da Rovereto, città del MART (Museo di Arte Moderna e Contemporanea) e della Casa Museo di Fortunato Depero, e infine a soli 50 km da Bolzano, nota come “Porta delle Dolomiti” e “Città di Incontri”.
